VIVA LA SICILIA

Cu' voli puisia vegna 'n Sicilia,

Ca pòrta la bannera di vittoria;

Li so' nnimici nn'avvirannu 'nvidia,

Ca Diu cci  desi ad idda tanta gloria,

Canti e canzuni nn'havi centu mila

E lu pò diri ccu grannizza e boria.

Evviva, evviva sempri la Sicilia,

La terra di l'amuri e di la gloria.

Anonimo

SICILIA PI TUTTI ............

CARRETTU SICILIANU PARATU PA' FESTA

Viniti a viriri vui la me Sicilia

china di mura antichi e di culonni rari

ca sunu a loria i lu passatu magnu.

Di 'cca' passanu i greci e i saracini

ci vinniru i rumani, l'arabi e i nurmanni;

chiurenu li spagnoli e arristanu li taliani.

Nui semu amabili, curtisi e uspitali

chini di mitu sacru e di sfurtuna

e sulu fora truvamu lu travagghiu e i lagrimuna.

Lu cori lu lassamu arreri

p'arriurdari a terra e i munti cu lu mari,

unni lassamu lu veru gran trisoru.

L'orgogghiu ca 'nni' macina la menti  supraffina,

vi purtau luntani, me cari cittadini,

ma ora chiamu a tutti prisenti, e  ... sull'istanti.

A terra nostra è lu caluri di 'll'amuri veru:

Vinitilu a pruvari vui prima di muriri

lu trimulizzu ca pigghia o vostru cori

... satannu 'nna' la navi o prima di sbarcari.

GIUSEPPE ALIBRIO

LA VICINA SCUNCICUSA

Quantu è scuncicusa sta vicina

tutti li jorna mi veni a 'nzurtari

mi dici m'arraspa la carina

ca chi manu nun mi pozzu arraspari.

Si m'arraspa quannu mi cattigghia

la testa l'aiu vecchia e nun s'impidugghia

iù pozzu essiri lu patri e tu la figghia

picchì mi cunti a favula d'avugghia.

Comu fimmina si troppu bedda,

nun putemu iucari cu lassa e pigghia

lu sai chi dicissiru 'nta sta vanedda

stu vecchiu si misi cu'a picciuttedda.

Da testa levatillu stu pinzeri

a lu jornu  nun venimi a'nzurtari,

cercati u surdatu bersaglieri

e sta carina ti la fai arraspari.

Anonimo