lunedì 19 ottobre 2015

U CÀNTARU

Chiss'era 'n'arnisi
c'un stava mpalisi
di crita era fattu
ma lisciu era o' tattu.

All'ebbica attuali
chi c'è 'u rinali
e cessu all'inglisi
nun servi st'arnisi..

Ed è cunnannatu
a stari ammucciatu
senza ciatari
e senza ... mangiari.

I tempi passaru
e supra un sularu
finiscì 'a so' vita
ri merda e fatica.

Ma quantu cristiani
superbi e ruffiani
su' cantari nati:
ma su' mpanniddhrati.

Dal libro POESIE TRAPANESI

lunedì 12 ottobre 2015

PASTA CULL'AGGHIA


Quattru spicchia d'agghiuzza arrisittata
un pizzicu di sali biancu e finu
basiricò di chiddhru a mazzu chinu
pistati  'nno  murtaru di balata.

Dopu  'na pistateddhra  cci mittiti
sei mennuli munnati e spiddhruzziati
pistati ancora e quannu vi stancati
du' spezzi macinati cci aggiunciti.

Quannu lu pistu è divintatu finu
tri pumarori russi ammanticati
e sempri arriminannu cci rattati
un pocu di tumazzu picurinu.

Stu sdilliziu livati d'u murtaru
mittennilu nton  piattu cupputeddhru
sdivacaticci d'ogghiu un cuppineddhru
arriminannu sempri c'u cucchiaru.

Sta nell'arriminata 'a puisia
picchì chissa 'l ciauri svapura
'nciamma e cunfunnì tutti li sapura
e svampa tutta 'a to' ularia.

Usati stu puema pì' cunzari
'l gnocculu sculati a puntu esattu
sdivacatili  araciu  nton gran piattu
pinsannu chi v'aviti a ricriari.

Rattaticidi supra 'u picurinu
e sempri  c'a buccetta arriminati
e quannu sunnu beddhri ammanticati
priparativi vucca e ......cularino.
TORE MAZZEO

lunedì 5 ottobre 2015

LU VENTU BINIRITTU

Lu ventu ca si parti di luntanu
Pi' veniri a canciari 'st'aria antica,
mi pari comu quannu, 'nna la vita,
arriva ddu mumentu tantu attisu
ca servi a rinnuvari i sintimenti
di cu' la vita sua voli canciari.

Mi pari comu quannu, picciutteddu,
trimannu aspittava lu Natali,
pì' sentiri li ciavuri d''a festa,
pi' essiri cchiù bonu, cchiù curdiali;
pì' fari 'a littricedda a lu papà
e diricci: "Pirdunu, nun lu fazzu cchiù".

E mentri chiovi 'st'acqua a celu apertu
E sugnu a lu riparu 'nta me' casa,
tinennu supra 'ì gambi lu cchiù nicu
e lu cchiù granni finisci la littura,
taliannu a me' muggheri ca travagghia
cuntentu sugnu di 'sta me' vintura.

Lu ventu ca canciò li sintimenti
Vinnì 'nta la me vita tempu fa,
e dissi a tutti ca li me' turmenti
avevanu a finiri, e accussì fu.
Salvatore Corrao